The Panthers overpowered their Midlands opponents from the start, allowing the hosts just two heat wins, as they moved five points clear of the Wolves in fourth place in the Elite League.
Hans Andersen led the visitors with a 14+1 haul while rising British star Danny King bagged three heat wins and Niels-Kristian Iversen (9+1) and Kenneth Bjerre (8+1) also scored well.
Wolves skipper Peter Karlsson matched Freddie Lindgren's eight points for the Wolves, but could finish only third behind team-mate David Howe when he came in for a tactical ride with his side trailing by 12 in Heat 10.
Little went right for the hosts on a frustrating night - Magnus Karlsson suffered a tapes exclusion in Heat 5 while James Grieves exceeded the time allowance in the seventh.
In Monday's only other meeting to survive the floods, Belle Vue slammed fellow strugglers Ipswich at Kirkmanshulme Lane.
Chris Louis scored 12 points for the Witches but the Aces utilised rider replacement for the injured Antonio Lindback to good effect, Simon Stead bagging 14+1 from six rides.
However, the Witches collected the bonus point to leave Belle Vue six points adrift at the foot of the table.
